‘Ẹ káàbọ̀’ — King Charles greets Tinubu, Nigerian delegation in Yoruba at Windsor banquet

King Charles III welcomed Nigerian President Bola Ahmed Tinubu and his delegation in Yoruba during a state banquet at Windsor Castle on Wednesday, marking a notable departure from standard royal protocol.

Addressing about 160 guests at St George’s Hall, the British monarch opened with “Ẹ káàbọ̀, ṣe dáadáa ni,” a greeting in Yoruba that translates to “Welcome, how are you?” Tinubu responded with laughter, acknowledging the gesture.

The Nigerian leader is in the United Kingdom for a two-day state visit, accompanied by First Lady Oluremi Tinubu and senior officials.

In a break from tradition, the customary state visit lunch was not held, in consideration of Ramadan, which Tinubu is observing. The evening banquet instead featured a mix of British and Nigerian elements, including the hibiscus-based Zobo drink alongside a selection of wines and spirits.

Among the attendees were notable figures from the Nigerian diaspora, including Maro Itoje, Christine Ohuruogu, and Ben Okri. Senior members of the royal family, including Queen Camilla and William, Prince of Wales with Catherine, Princess of Wales, were also present, alongside Conservative Party leader Kemi Badenoch.

In his remarks, King Charles praised the Nigerian community in the UK, describing it as a “living bridge” and “quiet heroes” contributing to British society. Tinubu similarly highlighted the diaspora as a key link between both nations.

The king also addressed broader themes, including religious tolerance and the need for unity during global challenges. He acknowledged the lasting impact of colonialism, noting that while the past cannot be undone, there is room to build a more constructive future.

This visit marks the first state visit by a Nigerian leader to the UK in 37 years. It is also the first time in nearly a century that a Ramadan-period banquet has been held in honour of a Muslim head of state, with the last recorded instance dating back to 1928 during the reign of King George V.

Tinubu and his wife were earlier received at Windsor Castle with full ceremonial honours, including a 42-gun salute. Both sides exchanged official gifts, with the Nigerian delegation presenting traditional cultural items, while the royal hosts offered handcrafted pieces and commemorative items.